Toss pecan pieces in a bowl with maple syrup and sugar. Roast the nuts in toaster or oven until aromatic and crispy.
Meanwhile, toss fennel with red onion and mandarin oranges.
Whisk olive oil and red wine vinegar in a bowl. Add a touch of salt and pepper to the mix, then drizzle over the salad. Sprinkle with the candied pecans.